Monday, June 8, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. wildfires holding steady at about 350 with lightning in the forecast

B.C. wildfires holding steady at about 350 with lightning in the forecast
A statement from the First Nation outside Vernon on Thursday says BC Wildfire Service personnel were working to maintain guards around the seven-square-kilometre Hullcar Mountain blaze while helicopters douse it with water. The blaze is one of nine wildfires of note in the province, meaning the fires are either highly visible or pose a threat to public safety and infrastructure.

B.C. wildfires holding steady at about 350 with lightning in the forecast

B.C. appoints new chief coroner, while overdose health emergency lingers

B.C. appoints new chief coroner, while overdose health emergency lingers
The British Columbia government has appointed Dr. Jatinder Baidwan as the province's new chief coroner following the retirement of Lisa Lapointe earlier this year. The Ministry of Public Safety says in a statement that Baidwan takes on the role after serving as the chief medical officer for the BC Coroners Service since 2017.

B.C. appoints new chief coroner, while overdose health emergency lingers

Assault on hijab wearing woman

Assault on hijab wearing woman
Police in Metro Vancouver say they're investigating an assault on a woman wearing a hijab as a possible hate crime. New Westminster Police say they received a report of an assault inside a fast-food restaurant at about 10 o'clock Sunday night.

Assault on hijab wearing woman

Canada pulls diplomats' kids out of Israel as fear of broader war builds

Canada pulls diplomats' kids out of Israel as fear of broader war builds
The Canadian government says it decided to pull its diplomats' children and their guardians out of Israel, amid fears over an expanded Mideast war. Global Affairs Canada says it has approved the temporary relocation of the children and their guardians to a safe third country.

Canada pulls diplomats' kids out of Israel as fear of broader war builds

Sections of Icefields Parkway to reopen in response to Jasper wildfire success

Sections of Icefields Parkway to reopen in response to Jasper wildfire success
Parks Canada says parts of the Icefields Parkway are expected to reopen Friday thanks to recent progress made in wildfire prevention in Jasper National Park. Officials say the road is to open between Lake Louise, Alta., in Banff National Park, and the Athabasca Glacier area of the Columbia Icefield.

Sections of Icefields Parkway to reopen in response to Jasper wildfire success

No Tsunami threat in B.C. after powerful Japan earthquake

No Tsunami threat in B.C. after powerful Japan earthquake
There are no tsunami threats in British Columbia after a powerful earthquake struck off Japan’s southern coast, according to the U.S. based National Tsunami Warning Center. The Japan Meteorological Agency says Thursday's quake registered magnitude 7.1 and was centered in waters off the eastern coast of Japan’s southern main island of Kyushu at a depth of about 30 kilometres.

No Tsunami threat in B.C. after powerful Japan earthquake