Thursday, June 11, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

2 in hospital in Vancouver blaze

2 in hospital in Vancouver blaze
Vancouver police are working to determine what caused a fire at an apartment building that sent two people to hospital. Nearly 50 firefighters responded to the blaze in the city's West End this morning.

2 in hospital in Vancouver blaze

Appointment of chief scientific advisor for overdoses

Appointment of chief scientific advisor for overdoses
B-C has announced the appointment of a chief scientific advisor with a focus on people experiencing complex mental health and addictions challenges. The province says psychiatrist and public health specialist Dr. Daniel Vigo will start in the role immediately. 

Appointment of chief scientific advisor for overdoses

Israel denies link to Islamophobic campaign in Canada that Meta says originated there

Israel denies link to Islamophobic campaign in Canada that Meta says originated there
The Israeli government is being accused in published reports of involvement in an operation aimed at reducing support for Palestinians in Canada that was flagged by artificial intelligence researchers. Israel rejects the claim, being reported by the New York Times and Israeli newspaper Haaretz, that it's behind the social-media influence campaign, in which researchers say North Americans are being targeted with Islamophobic content.

Israel denies link to Islamophobic campaign in Canada that Meta says originated there

Raed Jaser, convicted in Via Rail terror plot, loses appeal

Raed Jaser, convicted in Via Rail terror plot, loses appeal
Ontario's highest court has upheld the conviction and life sentence of one of the two men found guilty of terrorism charges in a plot to derail a passenger train between Canada and the U.S. Raed Jaser had challenged the outcome of the 2015 trial on several grounds, including that his case should have been severed from that of his co-accused, Chiheb Esseghaier – something he requested twice, unsuccessfully.

Raed Jaser, convicted in Via Rail terror plot, loses appeal

Trudeau congratulates Modi re-election, raises rule of law in India relationship

Trudeau congratulates Modi re-election, raises rule of law in India relationship
Despite huge amounts of trade between Canada and India, relations have been strained for years over efforts by some Canadians to advocate for a separate Sikh homeland to be carved out of India. Those tensions reached a fever pitch last fall when Trudeau publicly accused Modi's government of being involved in the killing of Sikh activist Hardeep Singh Nijjar near Vancouver.

Trudeau congratulates Modi re-election, raises rule of law in India relationship

Police shooting near Winnipeg leaves one dead, one under arrest and one at large

Police shooting near Winnipeg leaves one dead, one under arrest and one at large
A man is dead, a woman is in custody and police are hunting for another man after a shooting south of Winnipeg. Winnipeg police say they were alerted by RCMP early this morning about a stolen truck believed to be occupied by people with guns, heading toward the city.

Police shooting near Winnipeg leaves one dead, one under arrest and one at large