Thursday, June 11, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Hackers may have accessed 22 B.C. government inboxes, data on 19 employees: Farnworth

Hackers may have accessed 22 B.C. government inboxes, data on 19 employees: Farnworth
Twenty-two British Columbia government email inboxes with sensitive personal information on 19 employees may have been accessed during a cyber attack on the province's networks, the minister of public safety said on Monday. Mike Farnworth said there's no indication the general public's information was compromised and investigators have not identified any misuse of the information the criminals may have accessed.

Hackers may have accessed 22 B.C. government inboxes, data on 19 employees: Farnworth

Woman's body found in Chilliwack

Woman's body found in Chilliwack
Homicide detectives have taken over an investigation into the death of a 50-year-old woman in Chilliwack that they say is suspicious. R-C-M-P say officers responded to a sudden death at a city home on Sunday where they found the woman's body.

Woman's body found in Chilliwack

B.C. sets distance for drivers to steer clear of cyclists, scooter users, walkers

B.C. sets distance for drivers to steer clear of cyclists, scooter users, walkers
Drivers in British Columbia now have to meet minimum distances between their vehicle and people walking or riding on provincial roads.  The new rules start Monday and require drivers to stay at least a metre away from vulnerable road users if the speed limit is up to 50 kilometres an hour, and a metre-and-a-half at speeds over that. 

B.C. sets distance for drivers to steer clear of cyclists, scooter users, walkers

Feds create $530M fund for cities to adapt to climate change

Feds create $530M fund for cities to adapt to climate change
Canadian cities and towns facing an uphill battle to stave off the effects of climate change will share more than half a billion dollars from a new federal adaptation fund. The Local Leadership for Climate Adaptation initiative will offer up to $1 million to local governments for projects that upgrade or adjust their infrastructure and natural environment to be more protected from extreme weather events including floods, fires and major storms.

Feds create $530M fund for cities to adapt to climate change

Elenore Sturko leaves BC United party for Conservatives to 'defeat the NDP'

Elenore Sturko leaves BC United party for Conservatives to 'defeat the NDP'
Another BC United member has left the party to join the Conservative Party of BC just months before the provincial election. Surrey South MLA Elenore Sturko says in a statement that she's joining the provincial Conservatives to "rebuild the coalition that's needed to defeat the NDP." 

Elenore Sturko leaves BC United party for Conservatives to 'defeat the NDP'

Vancouver driver arrested after crashing into vehicles, narrowly missing pedestrians

Vancouver driver arrested after crashing into vehicles, narrowly missing pedestrians
Vancouver police say they are recommending multiple dangerous driving and impaired driving charges for a man who crashed his car into several other vehicles and nearly hit pedestrians downtown last week. They say the driver of a white Mercedes allegedly "smashed into and sideswiped" a grey Mazda CX5 on Alberni Street around 10 p.m. on Friday.

Vancouver driver arrested after crashing into vehicles, narrowly missing pedestrians