Tuesday, June 16, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

When the sun goes down, a swarm of rats emerges in downtown Vancouver

When the sun goes down, a swarm of rats emerges in downtown Vancouver
When the sun goes down, the rats of Vancouver's Burrard Skytrain Station emerge, in a scurrying blur of fur and whipping tails. Dozens of them, large and small, scamper around a park in front of the downtown station, running up and down the stairs among the legs of commuters and a wary reporter. Some appear to be feasting on birdseed scattered on the ground.

When the sun goes down, a swarm of rats emerges in downtown Vancouver

PM hints at tougher penalties for car thieves as feds seek ideas at national summit

PM hints at tougher penalties for car thieves as feds seek ideas at national summit
The Liberal government will consider tougher criminal penalties for people who steal vehicles, Prime Minister Justin Trudeau said Thursday as he kicked off a daylong summit aimed at confronting the scourge of auto theft.

PM hints at tougher penalties for car thieves as feds seek ideas at national summit

Former RCMP intelligence official sentenced to 14 years for breaking secrets law

Former RCMP intelligence official sentenced to 14 years for breaking secrets law
A former RCMP intelligence official has been sentenced to 14 years in prison for breaching Canada's secrets law in what the judge called a case without precedent. Ontario Superior Court Justice Robert Maranger handed the sentence Wednesday to Cameron Jay Ortis, who was found guilty in November of violating the Security of Information Act.  

Former RCMP intelligence official sentenced to 14 years for breaking secrets law

Sex offender missing from halfway house

Sex offender missing from halfway house
Vancouver police say  a man considered a high risk and violent sex offender is missing after he failed to check in to his halfway house yesterday. They say 36-year-old Johnny Walkus is wanted Canada-wide.

Sex offender missing from halfway house

Liberals' proposed AI law too vague

Liberals' proposed AI law too vague
Representatives from Big Tech companies say a Liberal government bill that would begin regulating some artificial intelligence systems is too vague.  Amazon and Microsoft executives told MPs at a House of Commons industry committee meeting Wednesday that Bill C-27 doesn't differentiate enough between high- and low-risk AI systems.

Liberals' proposed AI law too vague

Liberals devote $28M to beef up fight against stolen car exports on eve of summit

Liberals devote $28M to beef up fight against stolen car exports on eve of summit
The federal government is earmarking $28 million in new money to help fight the export of stolen vehicles. The Liberal government said Wednesday the money will give the Canada Border Services Agency more capacity to detect and search containers with pilfered autos.

Liberals devote $28M to beef up fight against stolen car exports on eve of summit