Wednesday, June 17, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Canada embarks on preclearance pilot project on U.S. side of Quebec/N.Y. land border

Canada embarks on preclearance pilot project on U.S. side of Quebec/N.Y. land border
The Canada Border Services Agency hopes to launch the two-year project later this year to determine whether similar setups could replace smaller, aging facilities on the Canadian side of the border.  The project carries a price tag of $7.4 million, money that was allocated in the 2021 federal budget. 

Canada embarks on preclearance pilot project on U.S. side of Quebec/N.Y. land border

Income gap between new immigrants and all Canadians shrunk by half in four years: PBO

Income gap between new immigrants and all Canadians shrunk by half in four years: PBO
A new report from the parliamentary budget officer finds the gap between the average incomes of new immigrants and all tax filers has narrowed significantly. The report finds the median income of new immigrants was about 78 per cent of the median income made by all tax filers in 2018, compared with 55 per cent in 2014.

Income gap between new immigrants and all Canadians shrunk by half in four years: PBO

Canada doesn't support 'premise' of South Africa's case against Israel at world court

Canada doesn't support 'premise' of South Africa's case against Israel at world court
Prime Minister Justin Trudeau says Canada supports the International Court of Justice but that doesn't mean Canada supports the premise of South Africa's genocide case against Israel. On Thursday, South Africa launched a case at the top United Nations court arguing Israel's bombardment of Gaza and its siege on the Palestinians who live there "are genocidal in character."

Canada doesn't support 'premise' of South Africa's case against Israel at world court

Extreme cold: -40C forecast in Edmonton as snow causes road havoc in Metro Vancouver

Extreme cold: -40C forecast in Edmonton as snow causes road havoc in Metro Vancouver
Extreme cold and biting wind has gripped Western Canada, breaking multiple decades-long daily temperature records in Alberta and British Columbia. Environment Canada says Edmonton's temperature is -36.6 C and forecast to hit -40 C tonight on one of the coldest days in half a century, after plummeting to -34.6 C on the coldest Jan. 11 since 1997.

Extreme cold: -40C forecast in Edmonton as snow causes road havoc in Metro Vancouver

BC gets 5 new Indigenous Justice Centres

BC gets 5 new Indigenous Justice Centres
Premier David Eby says five new Indigenous Justice Centres set up in B-C over the past year will help make the legal system work better for Indigenous people. Eby says a total of nine centres across the province will connect more people with culturally safe legal supports and services.

BC gets 5 new Indigenous Justice Centres

RCMP looking for erratic driver

RCMP looking for erratic driver
The R-C-M-P say they are trying to find a 24-year-old man suspected of driving dangerously through Surrey’s streets during peak traffic hours. Police say officers conducted a traffic stop on a 2017 white Range Rover on September 7th for dangerous driving. 

RCMP looking for erratic driver