Wednesday, June 17, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Facebook lawsuit settling fee $51M

Facebook lawsuit settling fee $51M
Meta is offering $51 million to settle a class-action lawsuit in four Canadian provinces over the use of some users' images in Facebook advertising.  The legal action filed by a B.C. woman claimed her image and those of others were used without their knowledge in Facebook's "sponsored stories" advertising program, which is no longer in operation.

Facebook lawsuit settling fee $51M

Cold warnings cover much of the West, chilling even the sturdiest Canadians

Cold warnings cover much of the West, chilling even the sturdiest Canadians
Environment Canada's warnings extend into the normally temperate Metro Vancouver and Greater Victoria regions. It said the combination of gusts reaching 60 kilometres an hour and cold temperatures will push wind chill values in Metro Vancouver and Greater Victoria to near -20. The agency warned that temperatures that cold can bring frostbite, and hypothermia can occur within minutes if precautions are not taken when outdoors.

Cold warnings cover much of the West, chilling even the sturdiest Canadians

B.C. police agencies tout rollout of body worn cameras

B.C. police agencies tout rollout of body worn cameras
Police agencies in British Columbia say the introduction of body cameras will improve transparency and lead to more timely resolution of complaints against officers. The B.C. Association of Chiefs of Police and representatives from several departments gathered at RCMP headquarters in Surrey to tout the introduction of the cameras, soon to be worn by thousands of officers in the province and across Canada. 

B.C. police agencies tout rollout of body worn cameras

Former federal NDP leader Ed Broadbent dead at 87

Former federal NDP leader Ed Broadbent dead at 87
Ed Broadbent, a former leader of the federal New Democrats, has died at age 87, says a statement from the institute he founded. More coming.

Former federal NDP leader Ed Broadbent dead at 87

Indo-Canadian charged for trying to transport cocaine worth $4.86 mn

Indo-Canadian charged for trying to transport cocaine worth $4.86 mn
Sukhwinder Dhanju was arrested by the Canadian Border Services Agency (CBSA) on September 26 last year after he arrived at the primary inspection booth at the Queenston-Lewiston Bridge port of entry in Niagara-on-the-Lake in Ontario province. The driver was referred for secondary examination of his truck and trailer, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) said in a release issued on Wednesday.

Indo-Canadian charged for trying to transport cocaine worth $4.86 mn

Government was warned two years ago high immigration could affect housing costs

Government was warned two years ago high immigration could affect housing costs
Federal public servants warned the government two years ago that large increases to immigration could affect housing affordability and services, internal documents show.  Documents obtained by The Canadian Press through an access-to-information request show Immigration, Refugees and Citizenship Canada analyzed the potential effects immigration would have on the economy, housing and services, as it prepared its immigration targets for 2023 to 2025. 

Government was warned two years ago high immigration could affect housing costs