Wednesday, June 17, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Cutting off foreign students, temporary workers will hit Canadian economy: Report

Cutting off foreign students, temporary workers will hit Canadian economy: Report
The students will now have to show at least in their $20,635 account on top of their one-year tuition fees, and if they bring one family member with them, they will need to show an additional $4,000. According to Bartlett, Much of Canada's population growth -- now one of the fastest in the world -- comes from non-permanent residents, temporary foreign workers and students.  

Cutting off foreign students, temporary workers will hit Canadian economy: Report

Former NDP leader Ed Broadbent to have state funeral in Ottawa

Former NDP leader Ed Broadbent to have state funeral in Ottawa
Prime Minister Justin Trudeau announced today that the state funeral will be held in Ottawa on Jan. 28. Broadbent served as a member of Parliament for more than two decades and led the NDP for 14 years in the 1970s and 1980s.  

Former NDP leader Ed Broadbent to have state funeral in Ottawa

Liberal, NDP MPs head to Jordan, West Bank to ask Palestinians how to advance peace

Liberal, NDP MPs head to Jordan, West Bank to ask Palestinians how to advance peace
Five members of Parliament are in the Middle East to hear from Palestinians about how Canada can best push for peace and human rights in the region. The group Canadian-Muslim Vote is paying for the Liberal and NDP MPs to visit the region for six days, alongside humanitarian groups.  

Liberal, NDP MPs head to Jordan, West Bank to ask Palestinians how to advance peace

High power demand due to cold snap: BC Hydro

High power demand due to cold snap: BC Hydro
BC Hydro says the extreme cold temperatures saw the province experience a record-high power demand. The public utility says in a statement it reached record demand highs on Friday night of eleven thousand three hundred megawatts.  

High power demand due to cold snap: BC Hydro

Canadians in several provinces to receive carbon price rebates today

Canadians in several provinces to receive carbon price rebates today
Canadians living in provinces where the federal carbon price is collected are expected to receive their first Climate Action Incentive rebate of the year today. The federal government says people living in provinces including Alberta, Manitoba, New Brunswick, Ontario, and Saskatchewan will receive the rebate through direct bank deposit or by cheque if they have filed their income tax and benefit returns.

Canadians in several provinces to receive carbon price rebates today

Snowflurries in Vancouver on Tuesday

Snowflurries in Vancouver on Tuesday
Environment Canada says the forecast calls for snowflurries in the Metro Vancouver area by Tuesday, followed by rain later this week. Temperatures are still forecast to remain well below zero Celsius in the province's northeast and Kootenay regions.

Snowflurries in Vancouver on Tuesday