Wednesday, June 17, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Record cold in Western Canada across B.C., Alberta

Record cold in Western Canada across B.C., Alberta
In British Columbia, rescue crews say two skiers are lucky to be alive after they became lost in the Fitzsimmons Creek area near Whistler late Thursday as wind chill dipped around -50 C. North Shore Rescue says on social media that a helicopter was used to hoist out the pair who were hypothermic with frozen feet, and it's "unlikely the skiers would have survived the night."

Record cold in Western Canada across B.C., Alberta

Phone lines not meant for refund complaints: Coquitlam RCMP

Phone lines not meant for refund complaints: Coquitlam RCMP
Mounties in Coquitlam are reminding the public that its emergency and non-emergency lines are not meant for complaints about things like a cold fast-food burger. Police say that was one of many calls they had to 9-1-1 that take away staff time from helping someone with a life-threatening situation.   

Phone lines not meant for refund complaints: Coquitlam RCMP

Snow and cold in Metro Vancouver wreaks havoc on the roads

Snow and cold in Metro Vancouver wreaks havoc on the roads
An abrupt snowfall in Metro Vancouver resulted in snarled traffic and set off numerous crashes on major routes. Environment Canada says the area received about 3 centimetres of snow Thursday, which combined with freezing temperatures to create icy roads throughout the region.

Snow and cold in Metro Vancouver wreaks havoc on the roads

Canadians helped plan U.S., U.K. attacks on Houthis in Yemen: Defence Department

Canadians helped plan U.S., U.K. attacks on Houthis in Yemen: Defence Department
The Defence Department says Canadian Armed Forces members provided planning support for the U.S.-led attack on Houthi positions in Yemen Thursday but no Canadian equipment was involved. Three staff officers were deployed in December to the multinational operation in the Red Sea aimed at deterring Houthi blockades of the key shipping route. 

Canadians helped plan U.S., U.K. attacks on Houthis in Yemen: Defence Department

Housing crunch prompts efforts to stabilize immigration levels, say federal ministers

Housing crunch prompts efforts to stabilize immigration levels, say federal ministers
Housing Minister Sean Fraser and Immigration Minister Marc Miller say the federal government is working to stabilize the number of people entering the country every year as housing pressures mount. The federal government ultimately decided to increase the number of permanent residents Canada welcomes each year to 500,000 in 2025 — nearly double the amount from 2015.  

Housing crunch prompts efforts to stabilize immigration levels, say federal ministers

Truck hits roof of Massey Tunnel

Truck hits roof of Massey Tunnel
Mounties in Richmond are investigating after a witness said she saw a truck hit the roof of the Massey Tunnel Wednesday night. Police say the witness told them she was driving behind the truck when it hit and came to a stop inside of the tunnel before continuing through.

Truck hits roof of Massey Tunnel