Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Feds announce temporary visas for people in Gaza with Canadian relatives

Feds announce temporary visas for people in Gaza with Canadian relatives
Immigration Minister Marc Miller says people in the Gaza Strip who have Canadian relatives will now be able to apply for temporary visas to Canada, but the federal government cannot guarantee them safe passage out of the besieged Palestinian territory. He expects the program to be up and running by Jan. 9.

Feds announce temporary visas for people in Gaza with Canadian relatives

Vintage gun for teacher's presentation triggers police lockdown at Vancouver school

Vintage gun for teacher's presentation triggers police lockdown at Vancouver school
A prop for a teacher’s presentation at a Vancouver secondary school set off a lockdown and an emergency response by police on Thursday. Police say a teacher at Lord Byng Secondary called 911 to report a man carrying a rifle into the school, and the emergency response team was dispatched and the school locked down while police searched for a suspect.

Vintage gun for teacher's presentation triggers police lockdown at Vancouver school

2 weather warnings relating to heavy rain or snow issued for northwestern BC

2 weather warnings relating to heavy rain or snow issued for northwestern BC
Environment Canada has issued two weather warnings relating to heavy rain or snow for northwestern B-C. The agency says the Kitimat region is expected to receive up to 70 millimetres of rain which could set off flash floods and leave pooling water on the roads. 

2 weather warnings relating to heavy rain or snow issued for northwestern BC

Surrey RCMP announces multiple arrests in retail theft

Surrey RCMP announces multiple arrests in retail theft
Police in B-C continue to target retail theft this holiday season, with Surrey R-C-M-P announcing multiple arrests during a one-day operation. Police say officers at Guildford Town Centre Mall arrested 15 people this week and recovered about four thousand dollars worth of stolen goods, including liquor, clothing and cosmetics.

Surrey RCMP announces multiple arrests in retail theft

One dead in Surrey morning crash

One dead in Surrey morning crash
One person is dead in a crash involving a dump truck and an S-U-V in Surrey. RCMP say the collision happened this morning in the 12-thousand-200 block of 80 Avenue.

One dead in Surrey morning crash

B.C. Green Leader Furstenau looks to push 'reality' politics in 2024 election year

B.C. Green Leader Furstenau looks to push 'reality' politics in 2024 election year
The approaching 2024 election in British Columbia is an opportunity for the Green Party to put forward issues that raise the bar for the province without worrying about wins and losses, Green Leader Sonia Furstenau says. The B.C. Greens have two seats in the legislature after receiving 15 per cent of the popular vote in 2020.

B.C. Green Leader Furstenau looks to push 'reality' politics in 2024 election year