Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Fraudulent bank drafts leave 3 victims out more than 50k in valuables: Richmond RCMP

Fraudulent bank drafts leave 3 victims out more than 50k in valuables: Richmond RCMP
Residents of Richmond are being warned to stay alert after fraudulent bank drafts left three area victims short more than 50-thousand-dollars in valuables. The Mounties say the first two incidents happened on December 8th involving a woman and a man who were both selling items online.

Fraudulent bank drafts leave 3 victims out more than 50k in valuables: Richmond RCMP

Environment Canada has issued snowfall warnings in two areas of BC

Environment Canada has issued snowfall warnings in two areas of BC
Environment Canada has issued snowfall warnings in two areas of B-C. The weather agency says up to 20 centimetres of snow is forecasted for inland sections of the Central Coast region including Bella Coola.  

Environment Canada has issued snowfall warnings in two areas of BC

Trans Mountain pipeline expansion delayed for 2 years

Trans Mountain pipeline expansion delayed for 2 years
Trans Mountain is warning the completion of its pipeline expansion project through B-C may be delayed by two years due to a federal regulator decision. The company says the Canada Energy Regulator rejected a request for a pipeline variance through a 2.3-kilometre stretch of complex, hard rock conditions.

Trans Mountain pipeline expansion delayed for 2 years

House of Commons rises after tumultuous fall sitting, begins six-week winter break

House of Commons rises after tumultuous fall sitting, begins six-week winter break
The House of Commons has wrapped up its work for 2023 after an intense fall sitting, with MPs returning to their ridings for a six-week holiday break. A gun-control bill that enshrines a handgun freeze and a bill that lifts GST charges off rental developments and amends the country's competition law both crossed the finish line in Parliament this week. 

House of Commons rises after tumultuous fall sitting, begins six-week winter break

$115 M funding deal could help build 40,000 homes in Vancouver over decade: Trudeau

$115 M funding deal could help build 40,000 homes in Vancouver over decade: Trudeau
The announcement came on Friday after the Canada Mortgage and Housing Corp. said housing starts in Canada fell 22 per cent in November, with starts down 39 per cent in Vancouver. Fraser said of the Vancouver deal that the cash from the government's Housing Accelerator Fund would cut barriers to building homes and "incentivize changes" at the municipal level

$115 M funding deal could help build 40,000 homes in Vancouver over decade: Trudeau

Assault charge for RCMP sergeant over alleged incident at Coquitlam detachment

Assault charge for RCMP sergeant over alleged incident at Coquitlam detachment
An RCMP officer has been charged with assault stemming from an incident in the Coquitlam, British Columbia, detachment a year ago. The BC Prosecution Service says in a release that Sgt. Antonio Guerrero Jr. is facing one count of assault after the charge was approved on Thursday.

Assault charge for RCMP sergeant over alleged incident at Coquitlam detachment