Thursday, June 18, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Death toll among B.C.'s homeless rising, hits 342 people last year: Coroner's report

Death toll among B.C.'s homeless rising, hits 342 people last year: Coroner's report
British Columbia's Coroners Service says there's been a sharp increase in deaths among people experiencing homelessness. A statement from the coroners service says the deaths of 342 people experiencing homelessness were reported last year, an increase of almost 140 over the past two years.   

Death toll among B.C.'s homeless rising, hits 342 people last year: Coroner's report

Man steals Salvation Army donation kettle

Man steals Salvation Army donation kettle
Coquitlam R-C-M-P say they are looking for a man who stole a Salvation Army donation kettle from a local mall. Police say the theft happened on December 3rd at Coquitlam Centre Mall's southeast entrance facing Pinetree Way.

Man steals Salvation Army donation kettle

B.C. approves health research centre construction at new St. Paul's Hospital

B.C. approves health research centre construction at new St. Paul's Hospital
British Columbia's provincial government says it is going ahead with the construction of a $638-million "state-of-the-art" research centre at the new St. Paul's Hospital in Vancouver. Premier David Eby said at a news conference after touring the construction progress at the new hospital that the province has approved the business plan and funding for the new research facility.  

B.C. approves health research centre construction at new St. Paul's Hospital

Amazon delivery drivers accused of stealing packages in Metro Vancouver

Amazon delivery drivers accused of stealing packages in Metro Vancouver
Mounties say the cases of porch piracy involved drivers making deliveries for the online retailer Amazon between September and late November. Police say the company proactively identified the possible thefts and notified RCMP in Burnaby, B.C., prompting officers to search the suspects' homes, where they found as many as 32 stolen packages at one location. The stolen items ranged from a $35 Apple AirTag tracking device to a men's watch valued at more than $600.

Amazon delivery drivers accused of stealing packages in Metro Vancouver

New Democrat Leader Jagmeet Singh, wife Gurkiran Kaur Sidhu welcome second baby girl

New Democrat Leader Jagmeet Singh, wife Gurkiran Kaur Sidhu welcome second baby girl
NDP Leader Jagmeet Singh and his wife, Gurkiran Kaur Sidhu, are the proud parents of their second baby girl. Party officials say the baby is healthy and doing well, as is her mother. 

New Democrat Leader Jagmeet Singh, wife Gurkiran Kaur Sidhu welcome second baby girl

Trucker, Jaskirat Singh Sidhu, who caused Broncos crash loses latest bid to stay in Canada

Trucker, Jaskirat Singh Sidhu, who caused Broncos crash loses latest bid to stay in Canada
A federal judge has dismissed applications from the truck driver who caused the deadly Humboldt Broncos bus crash in Saskatchewan and was fighting deportation back to India. Jaskirat Singh Sidhu was sentenced to eight years for causing the 2018 crash that killed 16 people and injured 13 others.  

Trucker, Jaskirat Singh Sidhu, who caused Broncos crash loses latest bid to stay in Canada