Friday, June 19, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Charges laid in shooting deaths of two Edmonton officers while on duty: police

Charges laid in shooting deaths of two Edmonton officers while on duty: police
Charges have been laid in the deaths of two Edmonton police officers who were shot while responding to a call in March. Const. Brett Ryan and Const. Travis Jordan took a call about a family dispute at an apartment building when they were gunned down by a 16-year-old boy. 

Charges laid in shooting deaths of two Edmonton officers while on duty: police

CP investigation into allegations of toxic workplace at CSIS

CP investigation into allegations of toxic workplace at CSIS
The investigation, by reporter Darryl Greer, includes interviews with two covert officers who say they were sexually assaulted by a senior colleague while on duty, and two other officers who support their claims. The story provides a rare look inside Canada's spy agency.

CP investigation into allegations of toxic workplace at CSIS

El Niño brings a warm start to winter, but that could change: Weather Network

El Niño brings a warm start to winter, but that could change: Weather Network
The Weather Network predicts El Niño conditions will lead to above-average temperatures and lower-than-normal precipitation levels in much of the country, particularly in Western and Central Canada. While that trend is expected to hold throughout the winter in British Columbia and the Prairie provinces, the network said areas further east may see more variable conditions as the season progresses.

El Niño brings a warm start to winter, but that could change: Weather Network

Respondents to Bank of Canada questionnaire largely oppose creating a digital loonie

Respondents to Bank of Canada questionnaire largely oppose creating a digital loonie
The Bank of Canada’s public consultations on the creation of a digital Canadian dollar reveal most respondents are opposed to it. The central bank released its findings Wednesday that show more than 80 per cent of respondents strongly opposed the Bank of Canada researching and building the capability to issue a digital dollar.    

Respondents to Bank of Canada questionnaire largely oppose creating a digital loonie

Three in four Canadians say higher immigration is worsening housing crisis: poll

Three in four Canadians say higher immigration is worsening housing crisis: poll
A large majority of Canadians agree that higher immigration is fuelling the housing crisis and putting pressure on the health-care system, a new Leger poll suggests. New federal voting intention numbers from the polling firm also show that the Conservatives are maintaining their sizable lead over the governing Liberals.

Three in four Canadians say higher immigration is worsening housing crisis: poll

Ottawa reaches deal with Google over controversial Online News Act

Ottawa reaches deal with Google over controversial Online News Act
The federal Liberal government has reached a deal with Google over the Online News Act, following threats from the digital giant that it would remove news from its search platform in Canada. A government official confirmed that news to The Canadian Press under condition of anonymity, because they were not authorized to speak publicly about the deal.

Ottawa reaches deal with Google over controversial Online News Act