Friday, June 19, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

B.C. mother, stepdad plead guilty to manslaughter in death of 6-year-old Dontay Lucas

B.C. mother, stepdad plead guilty to manslaughter in death of 6-year-old Dontay Lucas
The mother and stepfather of six-year-old Dontay Lucas have pleaded guilty to his manslaughter, more than five years after the boy was found in medical distress in the woman's home in Port Alberni, B.C. RCMP originally charged Rykel Frank — also known as Rykel Charleson — and Mitchell Frank with first-degree murder last year in relation to the boy's March 2018 death. 

B.C. mother, stepdad plead guilty to manslaughter in death of 6-year-old Dontay Lucas

Hiker rescued after nine hours stranded on B.C.'s Mount Seymour

Hiker rescued after nine hours stranded on B.C.'s Mount Seymour
Search and rescue crews in British Columbia found a hiker who was stranded for nine hours after sliding down the side of Mount Seymour in North Vancouver. Mounties say they were called Sunday evening after group of hikers were out for their first trip together and realized one of their members had not returned with them. 

Hiker rescued after nine hours stranded on B.C.'s Mount Seymour

Grieving B.C. parents warn of 'predators' after sextortion suicide of son, aged 12

Grieving B.C. parents warn of 'predators' after sextortion suicide of son, aged 12
Parents of a 12-year-old boy who killed himself last month after falling prey to online sextortion are urging others to talk to their kids to make sure they don't also become victims of internet "predators." Mounties in Prince George issued a statement Monday, more than six weeks after the boy died, to warn parents about the risks youth face on the internet. 

Grieving B.C. parents warn of 'predators' after sextortion suicide of son, aged 12

B.C. in court against pharma companies bid to certify opioid class-action lawsuit

B.C. in court against pharma companies bid to certify opioid class-action lawsuit
Reidar Mogerman, a lawyer for the B.C. government, told Justice Michael Brundrett on Monday the court should approve a class made of governments saddled with health-care costs related to the opioid crisis that has killed or injured thousands of Canadians.   

B.C. in court against pharma companies bid to certify opioid class-action lawsuit

AG blames B.C. Conservatives after SOGI protest tractor crash, IIO investigates

AG blames B.C. Conservatives after SOGI protest tractor crash, IIO investigates
The police watchdog is investigating a B.C. highway chase involving a tractor flying a protest banner against sexual orientation and gender identity programs in schools, something the province's attorney general called a "fringe" and "hateful" issue inflamed by the B.C. Conservatives. Surrey police said Sunday that one person was taken into custody after the tractor crashed with a cruiser and rolled on Highway 1.

AG blames B.C. Conservatives after SOGI protest tractor crash, IIO investigates

One person in police custody after tractor rolls over on Highway 1 in Surrey

One person in police custody after tractor rolls over on Highway 1 in Surrey
One person is in police custody after a tractor rolled over on Surrey's Highway 1. BC Highway Patrol members encountered a person driving a tractor on Highway 1 at approximately 12:35pm on Saturday.  

One person in police custody after tractor rolls over on Highway 1 in Surrey