Friday, June 19, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Some Home Decorators Collection artificial Christmas trees recalled over fire risk

Some Home Decorators Collection artificial Christmas trees recalled over fire risk
Home Depot is recalling some of its pre-lit artificial Christmas trees because they could pose a fire hazard. Health Canada says consumers should stop using the Home Decorators Collection 7.5 foot Grand Duchess Balsam Fir tree with 5000 Colour Changing Lights.

Some Home Decorators Collection artificial Christmas trees recalled over fire risk

Union says deal with Vancouver police would make officers highest paid in Canada

Union says deal with Vancouver police would make officers highest paid in Canada
The union representing Vancouver's police officers says it has reached a tentative labour agreement that, if passed, will see its members become Canada's highest-paid officers. Vancouver Police Union president Ralph Kaisers says negotiations with their employers began earlier this year, and the tentative collective agreement was reached on Oct. 31.  

Union says deal with Vancouver police would make officers highest paid in Canada

Canada's high court to rule if bankruptcy wipes out court-ordered fines in B.C. case

Canada's high court to rule if bankruptcy wipes out court-ordered fines in B.C. case
The Supreme Court of Canada has set a December date to hear an appeal from a British Columbia couple who argue their declaration of bankruptcy should wipe out millions of dollars in court-ordered fines owed to provincial securities authorities. The case of Thalbinder Singh Poonian and Shailu Poonian has been scheduled for Dec. 6 after Canada's highest court granted leave to appeal earlier this year.

Canada's high court to rule if bankruptcy wipes out court-ordered fines in B.C. case

City of Penticton lifts evacuation order for homes threatened by precarious rock

City of Penticton lifts evacuation order for homes threatened by precarious rock
Kristen Dixon, director of Penticton's Emergency Operations Centre, says the wall provides a "buffer" as crews work to secure the rock, which was discovered earlier this week with a large crack, leading to fears it would break off and damage nearby homes. The city says crews are set to begin stabilizing the rock, but the work could take several weeks to finish. 

City of Penticton lifts evacuation order for homes threatened by precarious rock

B.C. sex offender Randall Hopley stays in custody after skipping court date

B.C. sex offender Randall Hopley stays in custody after skipping court date
A high-risk sex offender arrested by Vancouver police after a 10-day manhunt earlier this month remains in custody awaiting his next court date. Randall Hopley was to appear in court on Friday, but his case was put off until Dec. 8 in British Columbia provincial court. 

B.C. sex offender Randall Hopley stays in custody after skipping court date

Survey says 75% of B.C.'s jobs in next decade will need post-secondary education

Survey says 75% of B.C.'s jobs in next decade will need post-secondary education
The latest labour market survey for British Columbia says 75 per cent of the one million jobs needed over the next decade will require some level of post-secondary education or training.  The survey says about 650,000 of the openings will be to replace those leaving the workforce, while the rest will be created through economic growth. 

Survey says 75% of B.C.'s jobs in next decade will need post-secondary education