Friday, June 19, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Surrey business targeted in shooting

Surrey business targeted in shooting
Mounties in Surrey say a store was hit by gunfire on Thursday, the second time this week within the same business complex on 81st Ave and 128 Street. Police say officers found evidence of a shooting, but no one was injured and the business was closed at that time.

Surrey business targeted in shooting

Mayor says release of child sex offender Brian Abrosimo in Surrey is 'outrageous'

Mayor says release of child sex offender Brian Abrosimo in Surrey is 'outrageous'
Surrey’s mayor says it’s "outrageous" that a sex offender who abducted and assaulted an 11-year-old girl in 2004 has been released in the city, which she says has more children per capita than anywhere in British Columbia. Surrey RCMP issued a public warning about Brian Abrosimo, 61, who they say is at high risk to reoffend after his release from prison on Thursday.

Mayor says release of child sex offender Brian Abrosimo in Surrey is 'outrageous'

Here's what the federal government's tight fiscal outlook could mean for pharmacare

Here's what the federal government's tight fiscal outlook could mean for pharmacare
Liberals and New Democrats appear to be inching closer to an agreement on proposed pharmacare legislation, but a national drug plan may be farther out of reach than ever after this week's federal fiscal update. The Liberals promised to table and pass the legislation by the end of the year as part of a supply-and-confidence deal, in which the NDP is supporting the minority government on key votes in exchange for progress on shared priorities. 

Here's what the federal government's tight fiscal outlook could mean for pharmacare

Metro Vancouver mayors say they need billions of dollars from feds to grow transit

Metro Vancouver mayors say they need billions of dollars from feds to grow transit
Metro Vancouver mayors say they need billions of dollars over the next few years and a more reliable funding model from the federal government in order to improve transit. Port Coquitlam Mayor Brad West, chair of the Mayors’ Council, says they have agreed on a plan to expand transit services to accommodate for population growth and put affordable housing within reach of transit. 

Metro Vancouver mayors say they need billions of dollars from feds to grow transit

Indo-Canadian physiotherapist faces additional sexual assault charges

Indo-Canadian physiotherapist faces additional sexual assault charges
Iraj Daneshvar was arrested on Thursday, and charged with two additional counts of sexual assault by the York Regional Police's Criminal Investigations Bureau, in conjunction with Sexual Assault and Crimes Against Children Unit.

Indo-Canadian physiotherapist faces additional sexual assault charges

Municipalities say $600 billion in infrastructure needed to build 5.8 million homes

Municipalities say $600 billion in infrastructure needed to build 5.8 million homes
The Federation of Canadian Municipalities says new research it commissioned finds municipalities would need $600 billion in infrastructure funding to help build 5.8 million homes by 2030. That's the number of homes the Canadian Mortgage and Housing Corp. says Canada needs to build to restore affordability.  

Municipalities say $600 billion in infrastructure needed to build 5.8 million homes