Friday, June 19, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Housing dominates B.C. legislative session with next election less than a year away

Housing dominates B.C. legislative session with next election less than a year away
The end of the fall legislative session comes less than a year away from B.C.'s expected election, and about three months before the New Democrat government's tabling of its February budget. Finance Minister Katrine Conroy signalled this week it will post a multibillion-dollar deficit and projects economic growth below one per cent.

Housing dominates B.C. legislative session with next election less than a year away

2 min court silence in Ibrahim Ali trial

2 min court silence in Ibrahim Ali trial
The B.C. Supreme Court first-degree murder trial of Ibrahim Ali fell silent for two full minutes as Crown attorney Daniel Porte neared the end of his closing arguments. Porte was illustrating how long it would have taken Ali to strangle the 13-year-old girl he's accused of killing in a Burnaby, B.C., park six years ago, saying Ali would have had to apply "consistent and sustained" pressure.  

2 min court silence in Ibrahim Ali trial

150 overdose deaths in October

150 overdose deaths in October
A statement from the coroners' service says in October alone 189 people died from overdoses, which is more than six deaths a day. It is also the 37th consecutive month where at least 150 people died from illicit overdoses.   

150 overdose deaths in October

Surrey lifeguard charged with sexual interference

Surrey lifeguard charged with sexual interference
Mounties in Surrey are advising the public after an investigation led to sex offence charges against a 24-year-old man. Police say the man was a lifeguard at the City of Surrey Recreation Centre and has been charged with sexual interference, invitation to sexual touching and luring a child. 

Surrey lifeguard charged with sexual interference

B.C. files application for Canada's first unexplained wealth order, minister says

B.C. files application for Canada's first unexplained wealth order, minister says
British Columbia's solicitor general says the government has filed the first-ever application to secure an unexplained wealth order in Canada. Mike Farnworth says the notice of civil claim filed in B.C. Supreme Court is the start of a series of similar applications, which are powerful tools that "put those engaging in illegal activity on notice."

B.C. files application for Canada's first unexplained wealth order, minister says

India needs to take this seriously: Trudeau on US charge

India needs to take this seriously: Trudeau on US charge
Hours after the US charged an Indian national with conspiracy to assassinate a New York-based Sikh separatist, Canadian Prime Minister Justin Trudeau said that New Delhi needs to take the charge "seriously" and cooperate in the investigations. Trudeau, who had been claiming since September that Indian agents were involved in the killing of its citizen Hardeep Singh Nijjar, told CBC News that they have been working closely with their American counterparts on the "serious" allegations.

India needs to take this seriously: Trudeau on US charge