Saturday, June 20, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Police watchdog called to investigate man's death in Dawson Creek

Police watchdog called to investigate man's death in Dawson Creek
Mounties in northeastern British Columbia say one man is dead after exchanging gunfire with police and barricading himself inside an apartment overnight. Officers found the man dead of what the RCMP say are believed to have been self-inflicted injuries the next morning, and B.C.'s police watchdog has been notified.

Police watchdog called to investigate man's death in Dawson Creek

Feds announce funding for rental homes in BC

Feds announce funding for rental homes in BC
The federal government is providing more than 155-million dollars for rental homes in five B-C cities in the Okanagan and on Vancouver Island. Statements from the Ministry of Housing, Infrastructure and Communities says nearly 88-million in fully-repayable low-interest loans is earmarked for the construction of 271 rental units in Victoria, Langford and Courtenay.  

Feds announce funding for rental homes in BC

1 arrested and drugs seized at a Surrey home

1 arrested and drugs seized at a Surrey home
One person has been arrested and a large amount of illicit drugs and weapons have been seized following a police raid on a home in Surrey. Surrey R-C-M-P say they served a search warrant at the home on November 4th, where officers seized a large amount of fentanyl, cocaine and methamphetamine, as well as multiple guns, ammunition and body armour.

1 arrested and drugs seized at a Surrey home

B.C. plane wreck 'verified' by RCMP is revealed to be fake crash site for training

B.C. plane wreck 'verified' by RCMP is revealed to be fake crash site for training
For the past couple years, the volunteer British Columbia air safety group PEP-Air has been using the skeletal fuselage of a light plane for training purposes on a private property north of Kamloops, B.C. The wreck has no motor, wings, doors, seats, or propeller.

B.C. plane wreck 'verified' by RCMP is revealed to be fake crash site for training

Trudeau says Israel hurting peace prospects in Gaza, decries Canadians 'lashing out'

Trudeau says Israel hurting peace prospects in Gaza, decries Canadians 'lashing out'
Israel's military actions in the Gaza Strip, which it says are aimed at clearing Hamas militants from the Palestinian territory, are making it harder to achieve long-term stability in the region, Prime Minister Justin Trudeau said Friday. "Canada is extremely concerned about the number of civilian casualties in Gaza," Trudeau told reporters at the APEC summit in San Francisco.

Trudeau says Israel hurting peace prospects in Gaza, decries Canadians 'lashing out'

Highway 97C shut after truck with chemicals catches fire near West Kelowna

Highway 97C shut after truck with chemicals catches fire near West Kelowna
Police say a portion of the Coquihalla Connecter outside West Kelowna, B.C., is closed after a commercial truck carrying chemicals caught fire. West Kelowna RCMP say the eastbound lanes of Highway 97C were shut down Friday as fire crews doused the flames. 

Highway 97C shut after truck with chemicals catches fire near West Kelowna