Sunday, June 21, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Two Montreal Jewish schools hit by gunshots, police say, nobody injured

Two Montreal Jewish schools hit by gunshots, police say, nobody injured
Montreal police say two Jewish schools were hit overnight by gunshots, in what seems to be the latest violent event in the city tied to the war between Israel and Hamas. Staff members discovered bullet holes on the exterior of the buildings when they arrived Thursday morning. Police said nobody was inside at the time of the shootings.

Two Montreal Jewish schools hit by gunshots, police say, nobody injured

SUV causes 2 crashes, 2 in hospital

SUV causes 2 crashes, 2 in hospital
Police say two women have been taken to hospital after an S-U-V fled from police in downtown Vancouver, causing two separate crashes. Vancouver police say the driver of a grey Dodge Durango failed to stop for officers at about 7:30 a-m yesterday on Burrard Street after allegedly hitting a pedestrian near Howe and Hasting streets.

SUV causes 2 crashes, 2 in hospital

Deputy BC Green leader fired for liking post about Bonnie Henry and Nazi doctor

Deputy BC Green leader fired for liking post about Bonnie Henry and Nazi doctor
Inappropriate social media activity has cost Dr. Sanjiv Gandhi his job as deputy leader of the BC Green Party and he's also resigned as a Green candidate in the 2024 provincial election. An online message posted Wednesday by BC Green Leader Sonia Furstenau says Gandhi was removed when she learned the details.

Deputy BC Green leader fired for liking post about Bonnie Henry and Nazi doctor

Pedestrian hit in Vancouver

Pedestrian hit in Vancouver
B.C.'s police watchdog is now investigating after a car hit a pedestrian in downtown Vancouver. Investigators with the Independent Investigations Office were called to the scene this morning where roads had been closed for several hours.  

Pedestrian hit in Vancouver

RBC donates $1.7 Million to Vancouver Art Gallery through RBC Emerging Artists Program

RBC donates $1.7 Million to Vancouver Art Gallery through RBC Emerging Artists Program
Since 1979, RBC has played a role in the Vancouver Art Gallery's journey, providing over half a million dollars of support for the Gallery's community programs. This dedication has helped strengthen the Gallery's mission to connect people, art and ideas, and highlights the shared belief in the power of art to shape our communities. RBC's support has been pivotal in the success of programs such as 'Art Connects–Raising Diverse Voices,' for which the Gallery remains deeply grateful.

RBC donates $1.7 Million to Vancouver Art Gallery through RBC Emerging Artists Program

Jump in BC's living wage

Jump in BC's living wage
A new report shows Metro Vancouver's living wage has increased to 25-dollars and 68 cents per hour this year. That amount reported by the Canadian Centre for Policy Alternatives B-C Office and Living Wage for Families B-C represents a six per cent rise from the previous year. 

Jump in BC's living wage