Saturday, June 20, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Judge says man who hit and killed two fellow UBC students should serve 3 years

Judge says man who hit and killed two fellow UBC students should serve 3 years
Provincial court Judge Glenn Lee told the court in Richmond, B.C., that Tim Goerner will still be young when his sentence is done and he can then spread a message to people about the dangers of drinking and driving. The court heard he had been drinking at a party before the high-speed crash that killed Emily Selwood and Evan Smith as they walked down a sidewalk on the university campus in the early morning hours of Sept. 26, 2021.

Judge says man who hit and killed two fellow UBC students should serve 3 years

Sex offender Randall Hopley removed his ankle bracelet to avoid court date: police

Sex offender Randall Hopley removed his ankle bracelet to avoid court date: police
Hopley, 58, is wanted on a Canada-wide warrant and has a history of convictions for assault, property offences and sexual crimes that include three offences against children. He was declared a long-term offender and handed a six-year prison term for the 2011 abduction of a three-year-old boy from his home in Sparwood in southeastern British Columbia.  

Sex offender Randall Hopley removed his ankle bracelet to avoid court date: police

Feds unlock public properties to build homes, say 29,200 units to be built by 2029

Feds unlock public properties to build homes, say 29,200 units to be built by 2029
The latest announcement, which also comes as Liberals face a major dip in the polls, puts the government on track to build about 29,200 homes on public lands by 2029. Procurement Minister Jean-Yves Duclos also said on Tuesday the Canada Lands Corp. is setting a new target to include at least 20 per cent affordable housing across its projects.  

Feds unlock public properties to build homes, say 29,200 units to be built by 2029

Group of 20-25 Canadians reaches Egypt, up to 80 could leave Gaza Tuesday: Ottawa

Group of 20-25 Canadians reaches Egypt, up to 80 could leave Gaza Tuesday: Ottawa
A first group of 20-25 Canadians looking to flee Gaza was able to leave on Tuesday, Global Affairs Canada has confirmed, as the government works to evacuate the rest of its citizens from the besieged Palestinian enclave.  Foreign Affairs Minister Mélanie Joly had confirmed earlier in the day that some Canadians had successfully departed. 

Group of 20-25 Canadians reaches Egypt, up to 80 could leave Gaza Tuesday: Ottawa

Body found in Surrey

Body found in Surrey
Surrey R-C-M-P say they were called to a residence in the 161-hundred block of 110 Avenue on Sunday. Officers found the deceased victim upon arrival and arrested one person, who has since been released.

Body found in Surrey

Immigration agent denies issuing fake admission letters to Indian students in Canada

Immigration agent denies issuing fake admission letters to Indian students in Canada
An immigration agent, accused of cheating several Indian students of tens of thousands of dollars by issuing fake college admission letters to procure study permits to Canada, has denied charges against him. Brijesh Mishra, who has been under arrest in a British Columbia jail since June, said he has been scapegoated by dozens of international students from India, the Toronto Star reported.  

Immigration agent denies issuing fake admission letters to Indian students in Canada