Friday, July 3, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Two teens charged in Prince George drug bust

Two teens charged in Prince George drug bust
Mounties say officers seized a firearm as well as 1.5 kilograms of suspected methamphetamine, fentanyl and cocaine from a home while executing a search warrant last Friday.

Two teens charged in Prince George drug bust

Surrey Drive Thru Arrest

Surrey Drive Thru Arrest
The man allegedly berated drive-thru staff in early February. Mounties say the man was arrested on May 24th and was charged with assault and causing a disturbance.

Surrey Drive Thru Arrest

B.C. giving $4.5 million to upgrade children's hospice facility

B.C. giving $4.5 million to upgrade children's hospice facility
Health Minister Adrian Dix says the funding will go toward structural repairs, enhancing patient care rooms, improving ventilation and making it more accessible. The minister says construction is expected to be complete by 2025.

B.C. giving $4.5 million to upgrade children's hospice facility

2 injured in shooting, 8 arrested: VPD

2 injured in shooting, 8 arrested: VPD
Witnesses called 9-1-1 reporting shots fired near East Hastings and Columbia just before 4:30 p.m. VPD flooded the area and located a victim with gunshot wounds, while several people were seen fleeing the area on foot. Eight people were arrested and have since been released pending further investigation.

2 injured in shooting, 8 arrested: VPD

Greens vouch for free transit for youth

Greens vouch for free transit for youth
B-C Green Party Leader Sonia Furstenau says it's time youth up to the age of 18 were allowed to ride free on transit. A statement from Furstenau says the B-C Green caucus wants the New Democrat government to expand free transit to youth.

Greens vouch for free transit for youth

Overdose crisis texts implemented at VCH

Overdose crisis texts implemented at VCH
A new text alert system to warn about batches of toxic drugs is being implemented in the Vancouver Coastal Health authority. Those who want the alerts can text JOIN to the number 2-5-3-7-8-7, while those who were already signed up on Radar will be added automatically.  

Overdose crisis texts implemented at VCH