Friday, December 12, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Capital gains reversal if party forms govt: Poilievre

Capital gains reversal if party forms govt: Poilievre
Federal Conservative Leader Pierre Poilievre says he will reverse an increase on the capital gains tax introduced last June if his party forms the next government. Speaking in Tsawwassen today at the site of a housing development under construction, Poilievre says the Liberal governments changes in the capital gains tax changes have stunted job creation, while funding handouts to large businesses and corporations.

Capital gains reversal if party forms govt: Poilievre

Copper theft in Port Moody

Copper theft in Port Moody
Police in Port Moody are investigating after thieves made off with telephone wire from a pole. Police say the theft happened on January 13th, when officers were called to an area near Ioco Road and First Avenue at around 4 a.m.

Copper theft in Port Moody

Unmarked graves: Supreme Court won't hear Mohawk Mothers appeal over McGill expansion

Unmarked graves: Supreme Court won't hear Mohawk Mothers appeal over McGill expansion
The Supreme Court of Canada has refused to hear an appeal from Indigenous elders who were seeking greater oversight over a university construction site in Montreal where they suspect unmarked graves of children are located. An application for leave to appeal was dismissed today by the country's highest court, which gave no reason for its decision, as is custom.

Unmarked graves: Supreme Court won't hear Mohawk Mothers appeal over McGill expansion

Immigration leads to record population growth in several Quebec regions

Immigration leads to record population growth in several Quebec regions
A new report from Quebec’s statistics institute says many of the province's regions grew at a record or near-record pace between 2023 and 2024, due in large part to immigration, while deaths outnumbered births for the first time. Montreal led the way, adding more than 91,000 people between July 2023 and July 2024 for a 4.2-per-cent growth rate — one of the highest ever recorded in any region. 

Immigration leads to record population growth in several Quebec regions

'Tears of joy' at Gaza ceasefire, but protesting groups in Canada say they won't stop

'Tears of joy' at Gaza ceasefire, but protesting groups in Canada say they won't stop
Vancouver resident Nasser Najjar said he cried tears of joy after hearing that a ceasefire had been reached in the Israel-Hamas war in Gaza on Wednesday. Najjar, who lived in Gaza from 1999 to 2015, still has family in the region where the 15-month-long conflict has killed tens of thousands and displaced hundreds of thousands.

'Tears of joy' at Gaza ceasefire, but protesting groups in Canada say they won't stop

Vancouver backyard chickens practise social distancing from wild birds amid H5N1 risk

Vancouver backyard chickens practise social distancing from wild birds amid H5N1 risk
Lumpy Eye the chicken has made plenty of friends in her East Vancouver neighbourhood over the years, said owner Duncan Martin, with passersby regularly greeting her in the yard outside their home. But now the seven-year-old Bovan Brown hen is being kept in isolation in her coop, to prevent her coming into contact with wild birds — and H5N1 avian influenza.

Vancouver backyard chickens practise social distancing from wild birds amid H5N1 risk