Saturday, December 13, 2025
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Trudeau names ex-premiers, business and union reps to Canada-U.S. relations council

Trudeau names ex-premiers, business and union reps to Canada-U.S. relations council
Prime Minister Justin Trudeau has formed a new Canada-U.S. relations council to support the federal government as it deals with the incoming Trump administration's vow to impose tariffs. The 18 members of the council include Steve Verheul, who was Canada's chief trade negotiator during the renegotiation of NAFTA. 

Trudeau names ex-premiers, business and union reps to Canada-U.S. relations council

Liberal endorsements start to trickle in as Carney launches leadership bid

Liberal endorsements start to trickle in as Carney launches leadership bid
Liberal MPs are starting to reveal which candidates they're backing in the race to replace Justin Trudeau, just as the presumed front-runners get ready to declare they're running. Health Minister Mark Holland, Liberal MPs Ben Carr, Ken McDonald and Stéphane Lauzon, and former cabinet minister Randy Boissonnault say they're supporting former finance minister Chrystia Freeland.

Liberal endorsements start to trickle in as Carney launches leadership bid

Resources minister says many Republicans don't know Trump's plans for tariffs

Resources minister says many Republicans don't know Trump's plans for tariffs
Exactly what president-elect Donald Trump plans to do with tariffs on Canada remains a mystery not just to Canada but to most Republicans, Energy and Natural Resources Minister Jonathan Wilkinson said Thursday.

Resources minister says many Republicans don't know Trump's plans for tariffs

Professional association of B.C. bylaw workers releases cheeky top calls list

Professional association of B.C. bylaw workers releases cheeky top calls list
The professional association for B.C. bylaw workers says among its top 10 "interesting" calls received last year included a resident complaining about  a neighbour "purposefully" flatulating in their general direction as a form of harassment. The Local Government Compliance and Enforcement Association of BC released a list of top "interesting, unique and funny calls" received by bylaw departments in the province last year. 

Professional association of B.C. bylaw workers releases cheeky top calls list

Victoria police use-of-force data shows Indigenous 'overrepresentation'

Victoria police use-of-force data shows Indigenous 'overrepresentation'
The Victoria Police Department on Wednesday released race-based data showing an "overrepresentation" of Indigenous people in cases involving police use of force over a six-year period from 2018 to 2023. 

Victoria police use-of-force data shows Indigenous 'overrepresentation'

Man, woman facing arson charges after Calgary home explosion that injured six people

Man, woman facing arson charges after Calgary home explosion that injured six people
A man and woman are accused of lighting their Calgary home on fire, triggering an explosion that injured several people last fall. Calgary police and firefighters were called in early October to a residential neighbourhood shortly after the explosion happened.

Man, woman facing arson charges after Calgary home explosion that injured six people