Thursday, June 11, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Spy agency CSIS reveals 24 harassment investigations in annual report

Spy agency CSIS reveals 24 harassment investigations in annual report
Canada's spy agency has released its annual public report, revealing that it dealt with 24 harassment investigations last year involving complaints by its staff. But the chief human resources officer for the Canadian Security Intelligence Service says the number of investigations shouldn't be used to criticize the agency, and they instead show more employees are placing "faith and confidence in CSIS’ internal grievance process."

Spy agency CSIS reveals 24 harassment investigations in annual report

Three B.C. school districts to launch fully integrated, daylong child care, says Eby

Three B.C. school districts to launch fully integrated, daylong child care, says Eby
Three school districts in British Columbia will start one-stop child-care programs at local elementary schools this fall. Premier David Eby says offering parents before-and-after-school child care at the same location will save families time and money, create less stress for parents and is an efficient use of school space and resources.

Three B.C. school districts to launch fully integrated, daylong child care, says Eby

Poilievre targets illicit drugs in B.C. hospitals

Poilievre targets illicit drugs in B.C. hospitals
Federal Opposition Leader Pierre Poilievre says the Conservatives will put forward legislation that would forbid Ottawa from "ever" granting provinces exemptions to allow illicit drug use in hospitals. Poilievre made the announcement in Vancouver on Tuesday, saying the Conservatives will introduce a private member's bill in Parliament to end the federal health minister's power to grant exemptions that would allow the use of illicit drugs in a hospital setting.

Poilievre targets illicit drugs in B.C. hospitals

OPINION: Time For A Diverse Lieutenant-Governor For BC As The Term Comes To An End For Janet Austin

OPINION: Time For A Diverse Lieutenant-Governor For BC As The Term Comes To An End For Janet Austin
In this Op-Ed Senior Reporter with DESIBUZZCanada, PD Raj explores the dialogue of representation and inclusivity within the political arena as current Lieutenant-Governor Janet Austin's term comes to an end. 

OPINION: Time For A Diverse Lieutenant-Governor For BC As The Term Comes To An End For Janet Austin

Wildfire growth prompts another evacuation order in northeastern B.C.

Wildfire growth prompts another evacuation order in northeastern B.C.
A wildfire just outside the community of Fort Nelson has grown as residents in British Columbia's northeast receive more evacuation orders. An updated estimate from the BC Wildfire Service says the blaze spans 84 square kilometres, a significant increase since Monday, when it was mapped at about 53 square kilometres in size.

Wildfire growth prompts another evacuation order in northeastern B.C.

Canadian short story legend, Nobel Prize winner Alice Munro has died

Canadian short story legend, Nobel Prize winner Alice Munro has died
Short story legend Alice Munro, whose intricate tales depicting small-town southwestern Ontario earned her an international fanbase and the Nobel Prize in literature, has died at age 92. Penguin Random House Canada said Tuesday that Munro died Monday in her home in Port Hope, Ont.

Canadian short story legend, Nobel Prize winner Alice Munro has died