Thursday, July 2, 2026
ADVT 
National

Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

Darpan News Desk The Canadian Press, 22 Jan, 2025 01:14 PM
  • Ottawa should compensate Afghan interpreters, military ombud says

A military watchdog is pushing Ottawa to financially compensate Afghan Canadians who served as interpreters for the Canadian Armed Forces in Afghanistan and later suffered mental distress.

The federal government failed in its duty to language and cultural advisers who worked for Canada's military during the Afghanistan conflict, says a report by Robyn Hynes, interim ombud for the Department of National Defence.

Hynes said Ottawa should order independent assessments and determine on a case-by-case basis if former advisers need compensation for such conditions as post-traumatic stress disorder.

"There were systemic failures at multiple points in the employment of the (advisers) and in post-employment care," she said.

Ottawa hired 81 of these advisers to work from 2006 to 2014 in the war-torn country on prolonged deployments outside the safe zones of military bases. Many would later struggle to access benefits and supports because they aren't covered by the same policies as military members.

"The federal government made a commitment to these employees when they hired them," Hynes said. "They sent them overseas, they deployed them outside the wire, they put them in harm's way, and then when they came back, they found themselves unable to access the care and benefits that they needed."

Her office has been raising this issue with the federal government for years. But while Defence Minister Bill Blair has pledged support, Ottawa has so far failed to act.

Ottawa's response to former advisers seeking compensation has been to direct them to the Ontario Workplace Safety and Insurance Board (WSIB). Many advisers say they've struggled and failed to get the provincial bureaucracy to advance their claims.

Of all the WSIB claims filed by former advisers, only three led to financial compensation and 13 qualified for some level of health-care benefits, Hynes said.

Blair's written response to the report said he "regret(s) the injuries that several" suffered due to their deployments and the department now has measures in place limiting civilian deployment time.

But Hynes said Blair's response to her recommendations left her "very unclear" about how Ottawa's plan for the advisers will "meet the spirit" of her recommendations.

She called her report her last option to spur the government into action.

"I was hoping that clearly laying out the evidence, showing the timeline, showing the policy gaps — I really hoped that would prompt action, but I would note that there's no requirement for the government to follow the recommendations made by our office," she said.

MORE National ARTICLES

Man arrested for Kelowna arson

Man arrested for Kelowna arson
R-C-M-P say officers responded to a suspicious fire on Sunday at the Bankhead Convenience Store on Bernard Avenue. No injuries were reported in the fire.

Man arrested for Kelowna arson

Police on lookout for Port Coquitlam man charged with armed robbery

Police on lookout for Port Coquitlam man charged with armed robbery
Surrey R-C-M-P say 22-year-old Kwabena Bosiako left the home where he was under house arrest and removed his electronic monitoring device. They say he was awaiting trial on charges related to a robbery that happened on November 22, 2022.  

Police on lookout for Port Coquitlam man charged with armed robbery

Coquitlam RCMP looking for assault suspect

Coquitlam RCMP looking for assault suspect
The incident took place on April 11th when The Mounties say two men got into a verbal dispute over their dogs playing together at the park. Police say the suspect believed the victim's dog had injured his dog and wanted financial compensation in return.

Coquitlam RCMP looking for assault suspect

Remains of missing man, Suleiman Khawar, recovered

Remains of missing man, Suleiman Khawar, recovered
Suleiman’s body was discovered by a boater near Granville Island just after 8:30 a.m. on Monday. The BC Coroners Service is now investigating. The Vancouver Police extends condolences to Suleiman’s loved ones, and thanks all of the community members who came together to search for Suleiman after he went missing on May 25.

Remains of missing man, Suleiman Khawar, recovered

Feds warn 2023 on track to be the worst fire season ever seen in Canada

Feds warn 2023 on track to be the worst fire season ever seen in Canada
Bill Blair and six other federal cabinet ministers provided an update Monday on Canada's wildfire situation, even as smoke from fires north and west of the city covered Parliament Hill's Peace Tower in a grey haze. As of late Monday afternoon, 424 fires were burning across Canada, more than 250 of which are considered out of control.  

Feds warn 2023 on track to be the worst fire season ever seen in Canada

Conservative filibuster threatens potential citizenship for children born abroad

Conservative filibuster threatens potential citizenship for children born abroad
As it stands, Canadian parents who were born abroad cannot pass their citizenship down to their child unless the child was born in Canada. The NDP and Liberals proposed a change that would allow those parents to pass down Canadian citizenship if they can prove they've spent at least three years in the country.

Conservative filibuster threatens potential citizenship for children born abroad